Blog

Jul 06, 2023

Cuando la memoria resurge a través de los tatuajes / Pen pen

10.01.2023 PalabrasHenri Robert Sin título © Akimitsu Takagi,

10.01.2023

PalabrasHenri Robert

Sin título © Akimitsu Takagi, cortesía de Pascal Bagot.

Conocido particularmente por la novela Irezumi (1948), que vendió varios cientos de miles de copias, Akimitsu Takagi, nacido en 1920 como Seiichi Takagi, dejó una huella en el mundo de las novelas policíacas en la era Showa. Si bien el tatuaje es central en su escritura, el archivo fotográfico del autor ofrece un registro único de este universo, en especial de la posición que ocupa la mujer, alejada de los estereotipos.

Descubiertos en 2017 por el periodista francés y especialista en tatuajes japoneses Pascal Bagot durante un encuentro con Akiko Takagi, la hija de Akimitsu, estos archivos se dieron a conocer en 2022 en el libro The Tattoo Writer, que reúne 130 fotografías de formato medio.

La pasión de Akimitsu Takagi por los tatuajes, los involucrados y sus entusiastas hacen eco de su propia historia. De niño, le llamó la atención la imagen de una mujer tatuada en un baño. Se acercó a este mundo y forjó amistades en él al realizar la investigación preliminar para sus novelas.

Las fotografías tomadas entre 1955 y 1965 documentan el trabajo de los más grandes tatuadores de la época: Horiuno II, Horiuno III, Horigoro II, Horigoro III y Horiyoshi II, siendo este último el tatuador afincado en el distrito de Azabu. Presentan los tatuajes realizados en el cuerpo de los clientes, y también los que adornan a los miembros del Edo Choyukai, uno de los clubes más antiguos (si no el más antiguo) de tatuados, y en diversos contextos, incluidas las reuniones al aire libre.

Para producir The Tattoo Writer (en inglés y francés), se escanearon fotografías de los negativos originales, un proyecto que fue posible gracias a una campaña de financiación colectiva. El libro incluye declaraciones de Akiko Takagi, la hija de Akimitsu, y Gérald Peloux, un académico francés que se especializa en la historia de la literatura criminal en Japón.

Pascal Bagot codirigió un documental sobre el tema, La voie de l'encre ('El camino de la tinta') (2009). En 2014 fue asesor científico de la exposición Tatoueurs, tatoués ('Tatuadores, tatuados') que se celebró en el Musée du quai Branly-Jacques Chirac de París.

The Tattoo Writer (2022), un libro de fotografías de Akimitsu Takagi y editado por Pascal Bagot.

Sin título © Akimitsu Takagi, cortesía de Pascal Bagot.

Sin título © Akimitsu Takagi, cortesía de Pascal Bagot.

Sin título © Akimitsu Takagi, cortesía de Pascal Bagot.

Autorretrato © Akimitsu Takagi, cortesía de Pascal Bagot.

© Pascal Bagot

Motoyuki Daifu y Michel Houellebecq, una alianza artística

El desastre sanitario de Minamata, de Dancing Cats a Johnny Depp

'Shimakage', fotografía onírica

LETRAS

Los tatuajes tradicionales eran significantes fuertes; los asesinos tenían tatuajes en la cabeza, mientras que el robo podría resultar en un tatuaje en el brazo.

Inspirándose en sus homólogos japoneses, el pintor reinventó la forma y la técnica dentro de su arte y está en deuda con las técnicas del grabado.

Tomado del popular manga con el personaje del mismo nombre que ama el ramen, este plato lleva el nombre del restaurante favorito del héroe.

En imágenes y escritura, 'Hypermarché - Novembre' expresa con sinceridad la naturaleza verdadera e imperfecta de los humanos modernos.

En la serie 'Víctimas felices', el fotógrafo capta con ternura y humor las paradojas de la cultura de consumo y las obsesiones del diseñador.