Noticias

Aug 09, 2023

Tiroteo en la escuela primaria Uvalde: 'Fue una decisión equivocada', dice la policía sobre la demora en confrontar al pistolero

Los funcionarios describieron una serie angustiosa de llamadas al 911, incluidas algunas de

Los funcionarios describieron una serie desgarradora de llamadas al 911, incluidas algunas de niños dentro de Robb Elementary en Uvalde. La convención anual de la Asociación Nacional del Rifle se inauguró en Houston y el expresidente Donald J. Trump defendió a los propietarios de armas.

Siga las últimas noticias de hoy sobre el tiroteo en la escuela primaria de Uvalde, Texas.

J. David Goodman, Edgar Sandoval, Karen Zraick y Rick Rojas

UVALDE, Texas — Furtivamente, hablando en un susurro, una niña de cuarto grado llamó a la policía. A su alrededor, en el salón 112 de la Escuela Primaria Robb, estaban los cuerpos inmóviles de sus compañeros de clase y decenas de casquillos de bala disparados por un hombre armado que ya había estado dentro de la escuela durante media hora.

Le susurró a un operador del 911, poco después del mediodía, que estaba en el salón de clases con el pistolero. Ella volvió a llamar. Y otra vez. "Por favor, envíe a la policía ahora", suplicó.

Pero ya estaban allí, esperando en un pasillo de la escuela justo afuera. Y llevaban allí más de una hora.

Los agentes de policía se detuvieron mientras escuchaban disparos esporádicos detrás de la puerta, y el comandante en el lugar les ordenó que no apresuraran el par de aulas conectadas donde el pistolero se había encerrado y comenzó a disparar poco después de las 11:30 a.m.

"Fue la decisión equivocada, punto", dijo el director de la policía estatal, Steven C. McCraw, el viernes después de leer las transcripciones de las llamadas de los niños al 911 y una cronología de la inacción policial durante casi 90 minutos de horror en la escuela primaria en Uvalde, Texas.

Después de días de explicaciones cambiantes y relatos contradictorios, las revelaciones respondieron muchas de las preguntas básicas sobre cómo se había producido la masacre. Pero plantearon la posibilidad aún más dolorosa de que si la policía hubiera hecho más y más rápido, no todos los que murieron (19 niños y dos maestros) habrían perdido la vida.

La revelación franca y repentina por parte del Sr. McCraw de que un comandante de policía decidió no entrar al salón de clases incluso cuando el pistolero continuaba disparando provocó una erupción de gritos y preguntas emocionales. A veces, el Sr. McCraw luchó por ser escuchado. En otros, parecía abrumado, con la voz entrecortada.

El gobernador de Texas, Greg Abbott, quien a principios de semana dijo que la policía "mostró un coraje increíble al correr hacia los disparos", dijo el viernes en una conferencia de prensa en Uvalde que había sido "engañado" sobre los hechos y la respuesta de la policía. y agregó que estaba "absolutamente furioso".

Abbott, quien horas antes abandonó los planes de presentarse en una convención de la Asociación Nacional del Rifle en Houston, dijo a los periodistas que los legisladores estatales revisarían la tragedia y determinarían qué salió mal. "¿Esperamos que salgan leyes de este crimen devastador? La respuesta es sí", dijo.

Para los niños de la Escuela Primaria Robb, el martes comenzó como un día de celebraciones y obsequios especiales: películas en las aulas, fotos con la familia frente a una cortina brillante y ceremonias de entrega de premios para los estudiantes que terminaron su año en dos días, mientras los familiares les tomaban las manos con orgullo. mientras caminaban por los pasillos.

Gemma López tenía clase de gimnasia esa mañana y una ceremonia de entrega de premios. Miró "The Jungle Cruise" con sus compañeros de cuarto grado en el salón 108. Algunos de los estudiantes terminaron el trabajo, otros jugaron, "haciendo lo que sea que hacemos", como ella dijo.

Luego escuchó un fuerte estallido en la distancia, como petardos. Se dio cuenta de que algo andaba mal porque vio a la policía fuera de la ventana del salón de clases. Y el estallido se hizo más fuerte.

"Todos estaban asustados y todo, y les dije que se callaran", dijo Gemma, de 10 años. Uno de sus compañeros de clase pensó que podría ser una broma y se rió. Gemma dijo que la había hecho callar. Habían hecho simulacros para esto. Apagó las luces de la clase, como le habían enseñado a hacer.

"Escuché muchos más disparos, y luego estaba llorando un poco", dijo, "y mi mejor amiga Sophie también estaba llorando a mi lado".

El pistolero de 18 años, que estrelló la camioneta de su abuela a las 11:28 am en una zanja cerca de la escuela, comenzó disparando afuera, más de 20 veces, primero a los transeúntes y luego a las ventanas de las aulas. Un oficial de policía del distrito escolar de Uvalde llegó a la escena pero no vio al pistolero y pasó junto a él.

Minutos más tarde, el pistolero estaba adentro, abriendo una puerta lateral que debería haber estado cerrada con llave, pero que una maestra que había salido a buscar su teléfono celular la había dejado abierta.

Jasmine Carrillo, de 29 años, estaba trabajando en la cafetería con unos 40 alumnos de segundo grado y dos maestros cuando comenzó el ataque. Las luces se atenuaron, parte de un cierre total de la escuela que había entrado en vigor.

Una vez que ingresó al edificio de cuarto grado, dijo Carrillo, el tirador golpeó y pateó la puerta del salón de clases de su hijo Mario, de 10 años, exigiendo que lo dejaran entrar. Pero no pudo abrir la puerta cerrada con llave.

En cambio, se trasladó a otros.

En las aulas conectadas, Salón 111 y Salón 112, un par de maestras, Eva Mireles e Irma García, también habían estado mostrando una película, "Lilo & Stitch", mientras los estudiantes terminaban sus lecciones. Uno de los maestros se movió para cerrar la puerta y sellar el salón de clases desde el pasillo. Pero el pistolero ya estaba allí.

Miah Cerrillo, de 11 años, vio cómo su maestra retrocedía hacia el salón de clases y el pistolero la seguía. Le disparó primero a un maestro y luego al otro. Ella dijo que disparó a muchos estudiantes en su salón de clases, y luego fue al contiguo y abrió fuego, dijo su abuelo, José Veloz, de 71 años, transmitiendo el relato de la niña.

Luego comenzó a disparar salvajemente.

El eco aterrador de al menos 100 disparos resonó en la escuela cuando los niños en las aulas y los dos maestros recibieron disparos y cayeron al suelo. eran las 11:33

No todos los niños que estaban adentro murieron en ese horrible momento. Varios sobrevivieron y se acurrucaron atemorizados junto a sus amigos inertes. Uno de los niños cayó sobre el pecho de Miah mientras yacía en el suelo, dijo su abuelo. Aterrorizada de que regresara a su salón de clases, dijo Miah, tomó la sangre de un compañero de clase que cayó muerto y se la frotó. Entonces ella misma se hizo la muerta.

Dos minutos después de que el pistolero ingresara por primera vez a las dos aulas, varios policías del Departamento de Policía de Uvalde entraron corriendo a la escuela. Un par de oficiales se acercaron a la puerta cerrada de las aulas mientras se escuchaban disparos en el interior. Los dos fueron golpeados (heridas por rasguños, como se describirían sus heridas más tarde) cuando las balas perforaron la puerta y los golpearon en el pasillo.

Pasaron los minutos. Miah escuchó al pistolero entrar en la habitación de al lado y poner "música realmente triste", como se lo describió a su familia.

Dentro de la habitación, el pistolero disparó 16 tiros más. Más oficiales llegaron afuera. Para el mediodía, había 19 oficiales de diferentes agencias en los pasillos y muchos más afuera de la escuela.

A las 12:10 pm, uno de los estudiantes que llamó al 911 informó que ocho o nueve estudiantes aún estaban vivos, dijo McCraw.

Los padres se reunieron cerca de los terrenos y alrededor de Uvalde, una comunidad muy unida de 15,000 al oeste de San Antonio, buscando desesperadamente cualquier palabra de sus hijos adentro, cada vez más angustiados por el silencio de los mensajes de texto enviados y sin respuesta.

"Recé con cuatro señoras para que todo saliera bien", dijo Lupe Leija, de 50 años, cuyo hijo Samuel, de 8 años, estaba adentro. En medio del caos, su esposa, Claudia, le envió un mensaje de texto a la maestra de su hijo: "¿Están bien los niños?".

En menos de un minuto, obtuvo la respuesta que quería: "Sí, lo somos".

Otros padres estaban cada vez más enojados, instando a los oficiales que parecían estar dando vueltas a que pusieran fin al tiroteo que claramente podían ver y escuchar que aún continuaba.

Pero el comandante en la escena, el jefe Pete Arredondo del departamento de policía del distrito escolar de Uvalde, determinó que la naturaleza de la situación no requería que los oficiales se apresuraran, como lo han prescrito los entrenamientos de tiradores activos durante décadas, desde la masacre en Columbine High School. en 1999.

McCraw dijo que el comandante había determinado que el pistolero ya no era un tirador activo, sino un sospechoso atrincherado, "que teníamos tiempo, no había niños en riesgo", dijo. El comandante ordenó escudos y otro equipo táctico especializado para ingresar a la habitación.

Durante los largos e insoportables minutos, lo esperaron.

“Estaban allí sin el equipo adecuado”, dijo Javier Cazares, quien llegó angustiado a la escuela primaria, presa del pánico por su hija, Jackie Cazares, que estaba atrapada adentro. Observó cómo se traían los escudos lentamente y no al mismo tiempo. "Un tipo entró con uno y minutos después, entró otro", dijo.

El jefe Arredondo no respondió a las solicitudes de comentarios el viernes.

A las 12:15 horas, oficiales especializados de la Patrulla Fronteriza llegaron a la escuela luego de conducir unos 40 minutos desde donde habían estado estacionados cerca de la frontera con México.

Los agentes federales llegaron a una escena de caos: personas sacando niños por las ventanas mientras la policía local, que solo llevaba pistolas y algunos rifles, intentaba asegurar un perímetro. Los agentes especialmente entrenados no entendieron por qué los dejaron esperando, dijo un oficial de la ley.

A las 12:19 pm, otra chica llamó desde la habitación 111, pero colgó rápidamente cuando otro estudiante le dijo que lo hiciera. Dos minutos después, hubo otra llamada y se escucharon tres disparos.

Pasó más tiempo. Otra llamada llegó al 911 de una de las dos niñas a las 12:47 pm Para entonces, los niños habían estado atrapados con el pistolero durante más de una hora.

La chica de la habitación 112 imploró: "Por favor, envíen a la policía ahora", según la transcripción leída por McCraw.

Unos minutos más tarde, alrededor de las 12:50 p. m., los oficiales especialmente capacitados de la Patrulla Fronteriza abrieron la puerta cerrada con llaves de un conserje de la escuela e irrumpieron en la habitación, dispararon 27 veces dentro del aula y mataron al pistolero.

Otros ocho cartuchos gastados fueron encontrados en el pasillo, disparados por la policía. Durante el curso de la masacre, el pistolero disparó 142 veces, dijo McCraw, usando un rifle estilo AR-15, uno de los dos que había comprado varios días antes con una tarjeta de débito, justo después de cumplir 18 años.

Jackie, quien siempre quiso ser el centro de atención, la "pequeña diva" de su familia, murió en el tiroteo, junto con su compañera de clase y prima, Annabelle Rodríguez, una estudiante tranquila que figuraba en el cuadro de honor.

Miah, la niña de 11 años cuyo compañero de clase murió a su lado, sobrevivió, al igual que los dos niños que llamaron silenciosamente al 911.

Pero la familia de Miah no ha podido abrazarla debido a los fragmentos de bala incrustados en su espalda y en la nuca, dijo una tía, Kimberly Veloz. Todavía necesita ver a un especialista en San Antonio para quitárselos, pero no quiere salir de casa, dijo.

"Todavía piensa que él va a venir a buscarla", dijo Veloz. "Le dijimos que está muerto. Pero ella no entiende".

Mario, el niño de 10 años cuya madre trabajaba en la cafetería, se niega a comer desde el martes y no puede dormir por la noche.

El año académico en Uvalde ya terminó, pero la madre de Mario, la Sra. Carrillo, dijo que su hijo, temeroso de otro ataque, no quiere volver a la escuela.

Ha tenido que ser honesta con él, que los amigos que hizo en Robb Elementary, su amigo José Flores, los compañeros de escuela que esperaba volver a ver en el otoño, se habían ido.

"Están con Dios ahora", le dijo.

Frances Robles, Nicholas Bogel-Burroughs y Serge F. Kovaleski contribuyeron con este reportaje. Susan C. Beachy Kirsten Noyes y Jack Begg contribuyeron con la investigación.

Jack Healy y Natalie Kitroeff

UVALDE, Texas — Viviendo en un pueblo rural de Texas famoso por la caza del venado cola blanca, donde los rifles son un premio regular en las rifas escolares, Desirae Garza nunca pensó mucho en las leyes de armas. Eso cambió después de que su sobrina de 10 años, Amerie Jo, recibió un disparo mortal dentro de la escuela primaria Robb.

"No puedes comprar una cerveza y, sin embargo, puedes comprar un AR-15", dijo Garza sobre el pistolero de 18 años que, según las autoridades, compró legalmente dos rifles semiautomáticos y cientos de cartuchos de municiones días antes de matar. 19 niños y dos profesores. "Es demasiado fácil."

Pero dentro de otra casa de Uvalde, el padre de Amerie Jo, Alfred Garza III, tenía una visión muy diferente. A raíz del asesinato de su hija, dijo que estaba considerando comprar una funda para sujetar el arma que ahora deja en su casa o camioneta.

“Llevarlo en mi persona no es una mala idea después de todo esto”, dijo.

Un angustioso examen de conciencia sobre la cultura de las armas de Texas y las leyes de armas permisivas se está desarrollando en la última comunidad que ha sido destrozada por el alboroto de un tirador.

Uvalde, una ciudad mayoritariamente mexicoamericana de 15,200 habitantes cerca de la frontera sur de EE. UU., es un lugar muy diferente de Parkland, Florida, o Newtown, Conn., que se convirtieron en centros de activismo de base para el control de armas después de los tiroteos en las escuelas allí. .

La propiedad de armas está presente aquí en un condado que ha elegido a demócratas conservadores y ha apoyado dos veces al expresidente Donald J. Trump. Varios familiares de las víctimas se cuentan entre los más de un millón de propietarios de armas de Texas. Algunos crecieron cazando y disparando. Otros dicen que poseen varias armas para protegerse.

En Uvalde, el debate no se ha desarrollado a través de protestas y marchas, como sucedió después de Parkland, sino en discusiones más tranquilas dentro de las salas de estar de las personas y en vigilias, en algunos casos exponiendo las rupturas dentro de las familias en duelo. El abuelo de un niño asesinado el martes dijo que siempre guarda un arma debajo del asiento de su camioneta para proteger a su familia; la abuela del niño ahora quiere limitar el acceso a las armas.

El gobernador Greg Abbott, quien firmó una ley el año pasado que convierte a Texas en un "santuario de la Segunda Enmienda" de las leyes federales de armas, y otros republicanos han rechazado los llamados para restringir el acceso a las armas tras el tiroteo de Uvalde. En cambio, han pedido mejorar la seguridad escolar y el asesoramiento en salud mental.

Pero las encuestas de opinión pública y las entrevistas con las familias de las víctimas y los residentes de Uvalde sugieren que muchos tejanos están más abiertos a las medidas de control de armas que sus líderes republicanos, y apoyarían ampliar las verificaciones de antecedentes y aumentar el requisito de edad para comprar rifles de asalto de 18 a 21 años. .

Trey Laborde, un ranchero local, llevó su arma a una recaudación de fondos para los familiares de las víctimas del tiroteo, donde estaba ayudando a ahumar carne. Laborde dijo que desprecia al presidente Biden, cree que las elecciones de 2020 fueron robadas y retrocede ante los llamados para quitarles las armas a las personas. Él cree que "todos estos maestros deberían estar armados".

Pero también quiere más límites en el acceso a las armas.

“No creo que nadie deba poder comprar un arma a menos que tenga 25 años”, dijo Laborde. Recientemente, su suegro le regaló un rifle de asalto, pero dijo: "No creo que deban venderse", dijo, y agregó: "Nadie caza con ese tipo de rifles".

El apoyo público a algunas medidas de control de armas se ha mantenido constante durante los últimos años de encuestas de opinión, ya que Texas se vio sacudido por tiroteos masivos mortales en un Walmart en El Paso y en las calles de Odessa.

En una encuesta de febrero realizada por la Universidad de Texas/Texas Politics Project, el 43 por ciento de los tejanos dijo que apoyaba leyes de armas más estrictas, mientras que solo el 16 por ciento quería reglas más flexibles. En encuestas anteriores, la mayoría apoyaba las verificaciones de antecedentes universales y estaba en contra de permitir que los propietarios de armas porten armas de fuego en público sin una licencia o capacitación; El 71 por ciento de los tejanos apoyó la verificación de antecedentes en todas las compras de armas, según una encuesta del Proyecto de Política de la Universidad de Texas/Texas en 2021.

A trescientas millas de Uvalde, las divisiones crudas sobre los derechos de armas en Texas se exhibieron vívidamente el viernes cuando cientos de partidarios del control de armas protestaron frente a una convención anual de la Asociación Nacional del Rifle en Houston. En el interior, Trump y otros culparon a la "maldad" y a una serie de males sociales por los ataques, pero no al fácil acceso a las armas.

Abbott se retiró de hablar en persona en la convención y, en cambio, viajó a Uvalde en medio de una creciente ira por las revelaciones de que la respuesta policial se demoró en confrontar y matar al pistolero.

El arzobispo católico romano de San Antonio, cuyo territorio incluye Uvalde, dijo que la NRA debería haber cancelado su reunión en Houston. "El país está de luto, pero ellos no", dijo el arzobispo Gustavo García-Siller en una entrevista, calificando el abrazo de las armas como "una cultura de muerte en nuestro medio".

Vincent Salazar, de 66 años, cuya nieta Layla murió en el ataque de Uvalde, dijo que había guardado armas en su casa durante 30 años para protegerse. Pero mientras lloraba a la niña que ganó tres cintas azules en el Día de Campo de la Escuela Primaria Robb, dijo que quería que los legisladores al menos elevaran la edad para vender armas largas como el rifle negro estilo AR-15 que se usó en el asesinato de su nieta.

"Esta libertad de llevar, ¿qué hizo?" preguntó el Sr. Salazar. "Mató".

Varios padres y familiares de las víctimas de Uvalde dijeron que querían que los políticos en Texas siguieran el ejemplo de seis estados que elevaron la edad para comprar rifles semiautomáticos de 18 a 21 años. victoria después de que un tribunal de apelaciones anulara la prohibición de California de vender armas semiautomáticas a adultos jóvenes.

Javier Cazares, cuya hija Jacklyn fue asesinada dentro de Robb Elementary, lleva un arma y apoya plenamente la Segunda Enmienda, habiendo aprendido a disparar rifles semiautomáticos a los 18 años cuando se alistó en el Ejército de los EE. UU. Pero dijo que el asesinato de Jacklyn y tantos de sus amigos de cuarto grado debería obligar a los políticos a endurecer las medidas contra las armas.

"Debería haber leyes mucho más estrictas", dijo. "Comprar un arma a los 18 años es un poco ridículo".

Aunque muchos en Uvalde han dicho que quieren centrar su atención en las víctimas, la conversación sobre las armas ha estado repercutiendo en la ciudad. Kendall White, que guía a grupos en viajes de caza, ayudó a cocinar en la barbacoa para recaudar fondos para los familiares de las víctimas del ataque el viernes.

El Sr. White dijo que nunca renunciaría al derecho de "salir legalmente y cazar un animal y llevárselo a mis hijos". Se jactó del hecho de que su hija le disparó a su primer venado de cola blanca a la edad de 3 años.

"Estaba sentada en mi regazo", dijo.

White cree que el problema son las personas, no las armas. "Las armas no matan a nadie, punto", dijo. "Tienes que tener a alguien que apriete el gatillo".

Pero los tiroteos masivos recientes han pesado sobre el Sr. White, que tiene 45 años, y este, en su ciudad natal, lo dejó destrozado.

Dice que quiere que algunas cosas cambien.

"Él nunca debería haber podido obtener esa arma", dijo White, refiriéndose al pistolero. "Deberíamos aumentar el límite de edad. Deberíamos hacer verificaciones de antecedentes más estrictas". Hay espacio, dijo, "para algunos compromisos" sobre las leyes de armas.

Ricardo García estaba trabajando un turno como jardinero en Uvalde Memorial Hospital el martes cuando los primeros estudiantes de Robb Elementary entraron a empujones a la sala de emergencias, seguidos por un grupo de padres. A medida que pasaban las horas, dijo, el hospital comenzó a informar a las familias que sus hijos habían muerto.

Las madres gritaban la palabra "no" una y otra vez. Los padres golpeaban las paredes del hospital.

El Sr. García dijo que nunca ha tenido un arma y ahora cree que la única forma de resolver la violencia armada en Estados Unidos es prohibirlas para todos, excepto para las fuerzas del orden.

"Tienen que dejar de vender las armas", dijo. "El gobernador tiene que hacer algo al respecto".

Un niño, que entró con sangre en la camisa, les dijo a sus padres que estaba justo al lado del pistolero mientras disparaba, y ahora el niño no podía oír por un oído.

“Tenía un hombre AR-15, dentro de un salón de clases”, dijo García. "Va a hacer mucho ruido para esos niños".

El dolor que se arremolinaba en la pequeña casa verde donde Eliahana Torres una vez cuidó a su pez dorado y practicó su swing de softball en la noche aún estaba crudo cuando los familiares se reunieron para lidiar con su asesinato.

Un tío, Leo Flores, dijo que algún día otro pistolero atacaría otra escuela. Dijo que la mejor esperanza para evitar más derramamiento de sangre era armar y preparar a los maestros, una opinión compartida por muchos políticos conservadores y residentes de todo Texas.

Pero dentro de la casa, el abuelo de Eliahana, Víctor M. Cabrales, dijo que la aparente inevitabilidad de otro tiroteo masivo era un llamado de atención para imponer restricciones más estrictas a las armas.

"Es porque no hacemos nada", dijo. "Necesitamos un cambio. Un cambio real. No solo palabras".

Rick Rojas y Josh Peck contribuyeron con este reportaje.

scott molinero

Gabe Kapler guardó su propio momento de silencio en algún momento antes de que el equipo de los Gigantes de San Francisco que él administra abriera su serie de fin de semana del Día de los Caídos en Cincinnati el viernes por la noche. Su momento no llegó antes de un himno nacional ni mientras se cuadraba al borde de un banquillo.

En cambio, ocurrió en un teclado mientras filtraba silenciosamente su propio dolor e indignación en una publicación de blog ardiente bajo el título, "¿Hogar de los valientes?"

Luego tuiteó la publicación, describiéndola con una oración: "No somos la tierra de los libres ni el hogar de los valientes en este momento".

“Cuando tenía la misma edad que los niños de Uvalde, mi padre me enseñó a ponerme de pie para el Juramento a la Bandera cuando creía que mi país estaba representando bien a su gente o a protestar y quedarme sentado cuando no era así. Creo que nos representa bien”, escribió Kapler, y agregó: “Cada vez que me pongo la mano sobre el corazón y me quito el sombrero, estoy participando en una glorificación de autocomplacencia del ÚNICO país donde tienen lugar estos tiroteos masivos”.

"No planeo salir para el himno en el futuro hasta que me sienta mejor sobre la dirección de nuestro país" – Gabe Kapler pic.twitter.com/J1MdlVL3XI

En consecuencia, como Kapler diría más tarde a los periodistas en Cincinnati, ya no tiene la intención de estar en el campo para escuchar los himnos nacionales antes del juego "hasta que me sienta mejor acerca de la dirección de nuestro país". Kapler dijo que no esperaba necesariamente que su protesta "movería la aguja", pero que se sentía lo suficientemente fuerte como para dar este paso.

Después de que el juego del viernes se retrasó un poco más de dos horas debido a las inclemencias del tiempo, solo siete Giants estaban en el campo, dos entrenadores, cuatro jugadores y un preparador físico, cuando se tocó el himno. Los Gigantes finalmente perdieron, 5-1.

En su blog, Kapler dijo que lamentaba estar en el campo para escuchar el himno nacional y guardar un momento de silencio antes de un partido en San Francisco contra los Mets esta semana, solo unas horas después de que un hombre armado matara a 19 niños y dos maestros en la Escuela Primaria Robb en Texas. Kapler dijo que "le estaba costando articular mis pensamientos el día del tiroteo" y que "a veces, me toma un par de días armar las cosas".

De esa manera, no es diferente a otra figura deportiva del Área de la Bahía que luchó con la forma más significativa de protestar. El mariscal de campo Colin Kaepernick, ex de los 49ers de San Francisco, también tuvo problemas. Comenzó sentándose durante el himno nacional para protestar contra la desigualdad racial y la brutalidad policial, y después de consultar con Nate Boyer, un boina verde retirado del ejército y exjugador de la NFL, comenzó a arrodillarse.

Para Kaepernick, esa protesta resultó tener consecuencias duraderas. A pesar de haber llevado previamente a su equipo a una aparición en el Super Bowl, no firmó después de cancelar su contrato después de la temporada 2016. Desde entonces, solo se le ha dado la oportunidad de entrenar para equipos unas pocas veces. En 2019, él y su excompañero de equipo Eric Reid resolvieron una demanda contra la NFL en la que acusaron a los equipos de la liga de colusión contra ellos.

"Mi cerebro dijo que se arrodillara; mi cuerpo no escuchó", escribió Kapler sobre su torbellino de emociones antes del juego Mets-Giants de esta semana. "Quería volver a entrar; en lugar de eso, me congelé. Me sentí como un cobarde. No quería llamar la atención. No quería alejarme de las víctimas o sus familias. Hubo un juego de béisbol, una banda de rock, las luces, la pompa. Sabía que miles de personas estaban usando este juego para escapar de los horrores del mundo por un momento. Sabía que miles más no entenderían el gesto y lo tomarían como un ofensa a los militares, a los veteranos, a ellos mismos".

La acción de Kapler continúa un flujo constante de protestas del mundo del deporte esta semana. El entrenador Steve Kerr de los Golden State Warriors se pronunció enérgicamente a favor del control de armas antes del partido final de la Conferencia Oeste de su equipo el martes. El jueves, tanto los Yankees como los Rays de Tampa Bay usaron sus cuentas de Twitter e Instagram para publicar datos sobre la violencia armada en lugar de publicar cualquier cosa sobre el juego entre los equipos rivales.

"Elegimos a nuestros políticos para que representen nuestros intereses", escribió Kapler. "Inmediatamente después de este tiroteo, nos dijeron que necesitábamos puertas cerradas y maestros armados. Nos dieron pensamientos y oraciones. Nos dijeron que podría haber sido peor y que solo necesitábamos amor".

“Pero no nos dieron valentía y no somos libres”, escribió. "La policía en la escena esposó a una madre mientras les rogaba que entraran y salvaran a sus hijos. Bloquearon a los padres que intentaban organizarse para cargar para detener al tirador, incluido un padre que se enteró de que su hija había sido asesinada mientras discutía con la policía. No somos libres cuando los políticos deciden que los cabilderos y las industrias de armas son más importantes que la libertad de nuestros hijos para ir a la escuela sin necesidad de mochilas a prueba de balas y ejercicios de tiro activo".

Cristina Morales

Cuando Maranda Gail Mathis, de 11 años, comenzó la escuela era una niña tímida y callada, dijo su madre, Deanna Gornto, al confirmar que su hija murió en el tiroteo en la escuela Uvalde. Pero a medida que avanzaba el año, se abrió, hizo amigos e incluso sus maestras, Irma García y Eva Mireles, dijeron que se volvió más habladora. Maranda era una niña creativa que amaba la música, las sirenas y los unicornios, criaturas míticas que le inculcaron su madre y sus tías. Ella y su hermano menor siempre estaban juntos y les encantaba jugar Roblox en su tableta. Maranda amaba el aire libre. Le gustaba correr durante los días de campo escolar, nadar en el río y mostrarle a su madre las rocas que encontraba. "Lo único que sé es que amaba a toda su familia", dijo Gornto. "Ella nos amaba a todos".

Édgar Sandoval

UVALDE, Texas — Faltaban dos días para el final del año escolar. Miah Cerillo, estudiante de cuarto grado en la escuela primaria Robb, y sus compañeros de clase estaban emocionados con la anticipación de las vacaciones de verano. Los niños estaban viendo la película de Disney "Lilo y Stitch" cuando ella tuvo que hacer lo inimaginable para sobrevivir al tiroteo masivo en la escuela de Ulvade, Texas, según un relato compartido por familiares.

El pistolero irrumpió a través de una puerta lateral de un salón de clases dividido en dos y apuntó con un arma a una maestra y le dijo "buenas noches". Luego trató de cerrar la puerta y él le disparó a quemarropa, dijo el abuelo de Miah, José Veloz, de 71 años.

Luego, el pistolero comenzó a disparar indiscriminadamente y los niños heridos cayeron al suelo. Un niño cayó sobre el pecho de Miah, dijo Veloz. “Cuando cayó sobre su pecho, ella le sacó sangre a ese niño y se la untó por toda la cara para hacerse el muerto”, dijo en español. "Fue valiente e inteligente al pensar en eso en ese momento".

Luego recordó que el tirador fue a una habitación de al lado y puso "música realmente triste", dijo su abuela, Dominga Veloz, de 71 años. Se quedó quieta durante una hora, lo que dijo se sintió como cinco horas, dijeron sus familiares, hasta que finalmente un borde. El agente de la patrulla irrumpió a través de la puerta y le disparó al pistolero. "Le salvó la vida. Si no hubiera entrado, no quiero pensar en eso".

La familia no ha podido abrazarla porque tiene fragmentos de bala incrustados en la espalda, dijeron familiares.

"Ella no quiere salir de la casa", dijo una tía, Kimberly Veloz. "Ella todavía piensa que él va a venir a buscarla. Le dijimos que está muerto. Pero ella no entiende".

alejandra petri

El presidente Volodymyr Zelensky de Ucrania pronunció un discurso virtual a los estudiantes de la Universidad de Stanford el viernes y ofreció sus condolencias por el tiroteo en Uvalde. "Es imposible de entender en absoluto. Esto es una tragedia", dijo Zelensky, señalando que el ataque en Uvalde ocurrió exactamente tres meses después de la invasión rusa de Ucrania. “Y vivimos en un momento terrible en el que los estadounidenses expresan sus condolencias a los ucranianos por las muertes en la guerra. Y los ucranianos expresan sus condolencias a los estadounidenses por las muertes en paz”.

Michael C.Bender

Donald J. Trump pronunció un feroz discurso de una hora ante la Asociación Nacional del Rifle el viernes en Houston que podría haber sido sacado directamente del libro de jugadas políticas del grupo, o funcionó igual de bien en uno de sus mítines políticos.

“La existencia del mal en nuestro mundo no es una razón para desarmar a los ciudadanos respetuosos de la ley”, dijo Trump, sino “una de las mejores razones para armar a los ciudadanos respetuosos de la ley”.

Su discurso no reflejó ninguno de los equívocos sobre la política de armas con los que Trump luchó en ocasiones como presidente. Después del tiroteo en la escuela de 2018 en Parkland, Florida, pidió aumentar la edad mínima para comprar armas de 18 a 21, solo para retractarse después de reunirse con la NRA. Dijo en privado que quería prohibir los rifles de asalto semiautomáticos, pero encabeza la Casa Blanca. los asistentes y los funcionarios de la administración lo convencieron de lo contrario.

Hablando apenas unos días después del tiroteo masivo en una escuela primaria de Uvalde, Texas, Trump dejó en claro el viernes que no consideraba que las armas fueran el problema. En cambio, culpó a una cultura estadounidense problemática en la que la salud mental estaba decayendo, faltaba disciplina escolar y la familia nuclear tradicional estaba retrocediendo.

"Ninguna ley puede curar los efectos de un hogar roto", dijo.

Resucitó algunas propuestas de políticas anteriores, como armar a los maestros en las escuelas, y se burló de otra campaña presidencial. Y sugirió que, si volviera a ser presidente, "ya no se sentiría obligado" a evitar el despliegue de tropas federales en las ciudades para disuadir el crimen.

“Tomaría medidas enérgicas contra los delitos violentos como nunca antes, que es la forma en que me hubiera gustado haberlo hecho la primera vez”, dijo Trump entre aplausos, antes de agregar, de manera opaca, “pero de cierta manera, yo Me alegro de no haberlo hecho".

eileen sullivan

WASHINGTON — En las extensas distancias del sur de Texas, los agentes del alguacil, los policías locales y del condado, los guardabosques de Texas y los patrulleros de carreteras, los agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU., los agentes de inmigración y otros miembros de las fuerzas del orden trabajan juntos a diario.

A lo largo de las más de 1,200 millas de la frontera entre México y Texas, las agencias de aplicación de la ley federales, estatales y locales responden a las llamadas de apoyo de los demás y realizan operaciones conjuntas con regularidad.

Por lo tanto, no era inusual que los agentes de la Patrulla Fronteriza y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas respondieran a la desesperada solicitud de respaldo del Departamento de Policía de Uvalde el martes. Sin embargo, era muy inusual que los oficiales de ICE sacaran a los niños por las ventanas de la escuela y que los agentes de la Patrulla Fronteriza desempeñaran un papel tan central en respuesta a un tirador en la escuela, disparando las balas que lo mataron.

La policía de Uvalde pidió equipo táctico cuando pidieron refuerzos, y los miembros de la Unidad Táctica de la Patrulla Fronteriza, la versión de la agencia de un equipo SWAT, dejaron lo que estaban haciendo y se dirigieron a la escuela, a unos 40 minutos en automóvil desde donde había estado trabajando en la frontera suroeste.

(Aunque la misión de la Patrulla Fronteriza es asegurar las fronteras internacionales de la nación, se le permite operar hasta 100 millas desde una frontera terrestre o costera).

En última instancia, unos 35 minutos después de que los miembros de la unidad llegaran a la escuela, dijo Steven C. McCraw, director del Departamento de Seguridad Pública de Texas, en una conferencia de prensa el viernes, fue un francotirador de la Unidad Táctica de la Patrulla Fronteriza, o BORTAC. , quien mató al pistolero alrededor de las 12:50 p.m.

En la conferencia de prensa, McCraw dijo que la policía local había estado a cargo de la respuesta y que no enviar agentes de la ley al salón de clases donde estaba el atacante durante más de una hora había sido "una decisión equivocada".

La Patrulla Fronteriza creó la unidad BORTAC en 1984, en respuesta a los disturbios en los centros de detención de inmigrantes. Desde entonces, los agentes de la unidad se han encontrado en ocasiones en situaciones de alto perfil. En abril de 2000, fue un agente armado de la BORTAC quien capturó a Elián González, el niño cubano que estaba en el centro de una batalla internacional por la custodia. El agente agarró al niño de los brazos de su tío abuelo luego de que los agentes entraran a la fuerza a la casa en Miami donde se hospedaba Elián.

La unidad poco conocida, con sede en El Paso, tiene alrededor de 250 agentes. Sus miembros operan con mayor frecuencia a lo largo de las fronteras del país, realizando operaciones como irrumpir en casas clandestinas donde los contrabandistas esconden drogas y armas. La mayoría de las personas a las que apunta la unidad son violentas, con extensos antecedentes penales. Sus agentes han mejorado el entrenamiento tipo Fuerzas Especiales; por lo general, llevan granadas de aturdimiento y tienen certificaciones de francotirador. Llegaron a la Escuela Primaria Robb el martes con tres escudos balísticos, que están diseñados para detener o desviar balas y otros proyectiles.

Convertirse en miembro de la unidad implica un proceso de selección de tres semanas que incluye estrés físico y mental constante y privación de alimentos y sueño.

"Estamos buscando una combinación general de dureza, corazón, inteligencia e integridad", dijo Mike Marino, un agente supervisor de BORTAC, a principios de este año. "El objetivo es evaluar en alguien lo que normalmente es inconmensurable. Tienes que tener una idea del verdadero ser de la persona".

Los miembros de la unidad también operan en todo el mundo y han brindado capacitación y apoyado acciones militares en Afganistán e Irak.

La unidad ha sido criticada por algunas de sus acciones, incluida su participación en los esfuerzos del expresidente Donald J. Trump para sofocar las protestas contra la violencia policial en Portland, Oregón, en 2020, luego del asesinato de George Floyd. Ese junio, Trump envió a 66 agentes de la unidad especializada, junto con otros agentes federales de la ley, a Pearland, Texas, para el entierro de Floyd, un hombre negro asesinado por un policía blanco de Minneapolis.

Trump también envió a miembros de la unidad a las llamadas ciudades santuario, donde se instruye a la policía local para que no ayude a los agentes federales de inmigración. Fueron enviados para ayudar a los oficiales de Inmigración y Control de Aduanas con arrestos de inmigrantes indocumentados. Muchos vieron la operación como una táctica de miedo, parte de los esfuerzos de la administración Trump para acabar con la inmigración ilegal.

Si bien es raro que el equipo de BORTAC desempeñe un papel tan central en la respuesta a un crimen local, ha sucedido antes.

En 2015, los miembros del equipo ayudaron en la persecución de los asesinos convictos que escaparon, Richard Matt y David Sweat, en el norte del estado de Nueva York. Un miembro del equipo disparó y mató al Sr. Matt, después de que el equipo lo encontrara escondido en el bosque.

Muchos agentes de la Patrulla Fronteriza y oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza, su agencia matriz, viven en el área de Uvalde, que es parte del sector de la Patrulla Fronteriza de Del Rio de 245 millas de largo. Unos 160 agentes y oficiales trabajan en la estación Uvalde, que está a una hora de la frontera de Estados Unidos con México y tiene un puesto de control de tránsito. Partes de la frontera de Texas son puntos de cruce populares para los inmigrantes indocumentados, y los agentes de la Patrulla Fronteriza, con sus uniformes verdes, unos 9200 de ellos en el estado, están en todas partes.

Raúl Ortiz, el jefe de la Patrulla Fronteriza, dijo que cuando sus agentes recibieron la llamada sobre el tiroteo en Uvalde alrededor de las 11:30 am del martes, entre 80 y 100 de ellos, tanto dentro como fuera de servicio, se dirigieron a la escuela.

“De inmediato, decidimos que necesitábamos comprometernos”, dijo Ortiz el miércoles en CNN.

"La gente que trabaja en la aplicación de la ley, particularmente en el sur de Texas, tiene un vínculo común muy fuerte, casi familiar", dijo Charley Wilkison, director ejecutivo de Combined Law Enforcement Associations of Texas, una asociación profesional. "A veces, en el sur de Texas, la aplicación de la ley se ve como una sola cosa".

JefeVíctor Rodríguez, del departamento de policía de McAllen, Texas, dijo que la Patrulla Fronteriza trabaja tan de cerca con las fuerzas del orden locales que se considera otro activo de las fuerzas del orden público en la comunidad.

La mayoría de las veces, dijo, los incidentes a los que responde la Patrulla Fronteriza junto con los oficiales locales están relacionados con la inmigración.

En una situación como la del tiroteo en la escuela de Uvalde, dijo Rodríguez, "todas las fuerzas del orden locales reaccionan y responden para ver si pueden ayudar".

Edgar Sandoval contribuyó con este reportaje desde Uvalde, Texas.

Rick Rojas

El arzobispo católico romano de San Antonio, cuyo territorio incluye a Uvalde, lamentó el viernes que la Asociación Nacional del Rifle siguiera adelante con su reunión anual en Houston poco tiempo después de la masacre en la Escuela Primaria Robb. “El país está de luto, pero ellos no”, dijo el arzobispo Gustavo García-Siller en una entrevista con The New York Times el viernes. "¿Eso es triste?" dijo, y agregó que hubiera sido más apropiado "cancelar ese tipo de reunión". Después del tiroteo, el arzobispo García-Siller lo describió como otro estallido de violencia que subrayó la necesidad urgente de restricciones más estrictas al acceso a las armas, así como de que la nación confronte lo que vio como una inquietante aceptación cultural de estas armas. "No se pueden conciliar las armas con la vida", dijo en la entrevista. "Es una cultura de muerte entre nosotros". Y agregó: "No estamos de duelo con la gente. No caminamos con la gente. No los vemos. No los escuchamos. No tocamos sus heridas".

miguel doblador

Trump sigue sin estar impresionado por el abrumador apoyo bipartidista para gastar $40 mil millones en un paquete de ayuda militar y humanitaria de emergencia para Ucrania. Ese dinero, le acaba de decir a la NRA, debería haberse dedicado a "construir escuelas seguras para nuestros propios hijos en nuestra propia nación".

miguel doblador

Trump deja en claro que no ve las armas como el problema cuando se trata de tiroteos masivos. En cambio, está culpando a una cultura estadounidense problemática en la que la salud mental está decayendo, falta disciplina escolar y la familia nuclear tradicional está retrocediendo.

miguel doblador

El Sr. Trump acaba de leer los nombres de las víctimas del tiroteo en la escuela Uvalde durante su discurso de la NRA. El sonido de una campana resonó en la habitación después de cada uno.

miguel doblador

Donald J. Trump abrió su discurso ante la NRA hace unos minutos elogiándose a sí mismo por presentarse. Algunos oradores cancelaron después del tiroteo en la escuela esta semana. Pero el Sr. Trump también tiene un motivo favorito por cancelar a las personas. "A diferencia de algunos, no los decepcioné al no presentarme", dijo. "Tengo que aparecer".

glenn tordo

HOUSTON — El senador Ted Cruz ofreció una defensa sin disculpas de los derechos de portación de armas el viernes después de la masacre en Uvalde cuando advirtió a los miembros de la Asociación Nacional del Rifle que las "élites" liberales tratarían de capitalizar la tragedia para destruir la Segunda Enmienda.

"Ahora no es el momento de ceder al pánico", dijo Cruz.

El Sr. Cruz, el senador junior de Texas y ex aspirante republicano a la presidencia, rechazó categóricamente el compromiso sobre las reformas del control de armas, luego de comenzar su discurso lamentando la serie de tiroteos masivos que han ocurrido en Texas durante su mandato.

El Sr. Cruz fue el tejano más destacado que apareció en el foro de liderazgo de la NRA. El gobernador Greg Abbott apareció en un video pregrabado, luego de comprometerse inicialmente a asistir en persona. Permaneció en Uvalde el viernes.

El senador principal del estado, John Cornyn, se retiró silenciosamente de la convención porque tenía que quedarse en Washington por motivos personales, dijo un portavoz; a diferencia de Cruz, Cornyn, otro ferviente partidario del derecho a portar armas, ha estado trabajando con los demócratas para redactar una respuesta bipartidista, posiblemente una expansión limitada de las verificaciones de antecedentes de los compradores de armas.

El Sr. Cruz ha respondido a los llamados a nuevos controles de armas al promover un tema de conversación que ha estado ganando terreno entre los grupos de derechos de armas, incluidas muchas de las 55,000 personas que asistieron a la convención este fin de semana: que las fallas en la seguridad escolar y la aplicación de la ley local, no el proliferación de armas semiautomáticas, fueron una de las causas fundamentales de los tiroteos en las escuelas.

glenn tordo

Lo que el presidente Donald J. Trump diga el viernes antes de la convención de la Asociación Nacional del Rifle podría ser menos importante que su decisión de hablar aquí, después de que varios republicanos cancelaron sus apariciones por respeto a las víctimas en Uvalde.

A raíz de los asesinatos anteriores, Trump se ha mostrado más dispuesto a adoptar reformas en materia de armas, aunque sean modestas, como la ampliación de las verificaciones de antecedentes, que muchos de los 55.000 miembros de la NRA que se esperaba que asistieran a una celebración de tres días por el derecho a portar armas.

Pero es su apoyo bullicioso, visceral y, sobre todo, consistente a su causa lo que más les importa a los cientos de miembros de la NRA, la mayoría de ellos blancos y de mediana edad, que hicieron fila esperando escucharlo hablar.

"Él siempre está con nosotros, siempre apoyándonos, cuando mucha gente corre en la otra dirección", dijo Bob Legge, de 52 años, gerente de construcción de Houston. "Creo que él viene aquí, en este momento, es enorme".

La mayoría de las personas que esperaban para ver al expresidente eran seguidores devotos, algunos con sus credenciales de gran tamaño de la NRA sobre camisetas desteñidas de Trump y Pence. La mayoría también estaba disgustada y conmocionada por el asesinato de 19 niños y dos adultos en Uvalde, aunque no vieron el ataque como una justificación para ninguna de las medidas que los demócratas han propuesto para abordar el problema: ampliación de las verificaciones de antecedentes, nuevas restricciones. en armas semiautomáticas o aumentar el umbral de edad nacional para comprar tales armas de 18 a 21 años.

En cambio, el cavernoso Centro de Convenciones George R. Brown se hizo eco de conversaciones sobre los pasos en falso de los agentes del orden público en Uvalde y la aparente ausencia de un guardia armado en la puerta de la escuela para detener al tirador.

Ellen Pentland, miembro de la NRA de Houston, dijo que estaba "extremadamente triste" por las familias de las víctimas y pidió programas para mejorar la seguridad escolar, moderar el contenido extremo de las redes sociales y abordar "los terribles problemas de salud mental que existen".

El pistolero de Uvalde no tenía antecedentes de problemas de salud mental, dicen las autoridades.

Los planificadores de la NRA originalmente habían anticipado que el ex presidente subiría al escenario precisamente a las 3:39 pm CST; Pero la decisión del gobernador de Texas, Greg Abbott, de saltarse el evento en lugar de un mensaje de video, anuló el cronograma, y ​​los funcionarios de la NRA no estaban muy seguros de cuándo intervendría Trump, cuánto tiempo hablaría o qué diría. .

Pero muchos de los admiradores de Trump en la NRA esperaban que expresara su simpatía por las víctimas de la última masacre y luego reiterara su apoyo al movimiento por los derechos de las armas.

“Él sabe que no es culpa de la NRA”, dijo Nyla Cheely, de 64 años, quien viajó desde Palm Springs, California, y pasó los últimos días temiendo que Trump pudiera cancelar.

"Pero él no canceló", agregó, "Él está aquí para apoyarnos. Estoy muy contenta".

campbell robertson

"¿Esperamos que surjan leyes de este crimen devastador?" preguntó el gobernador Greg Abbott en una conferencia de prensa. "La respuesta es absolutamente sí." Pero rechazó la idea de que las medidas de control de armas, como la verificación de antecedentes, ayudarían a prevenir tiroteos masivos y, en cambio, dijo que los legisladores investigarían "ya sean los problemas de atención médica o las leyes que abordan los desafíos que están surgiendo ahora que este asesino tuvo en su vida que llevan a alguien a hacer lo que él hizo".

campbell robertson

El gobernador Greg Abbott de Texas dijo que inicialmente fue "engañado" sobre la secuencia de eventos en el tiroteo en la escuela de Texas y que estaba "furioso por lo que sucedió". Dijo que sus comentarios a principios de semana se basaron en información incorrecta que le dijeron, y dijo que esperaba que la policía investigara "exhaustivamente" lo sucedido.

Nicolás Bogel-Burroughs

UVALDE, Texas — Tres días antes de que un joven de 18 años masacrara a niños y maestros en una escuela primaria en Uvalde, Texas, un estudiante de la escuela secundaria a la que había asistido se alarmó al ver que había publicado una foto de dos hombres largos y negros. rifles en una historia de Instagram.

"¿Quién lo dejó?" dijo el estudiante de primer año en un mensaje a su primo mayor, quien se había graduado de la escuela varios años antes.

"Va a dispararle a algo", respondió el primo mayor.

El estudiante de primer año notó que la semana siguiente era la última del año escolar y dijo, en palabras que se volverían escalofriantemente proféticas: "Ahora tengo miedo de ir a la escuela". Agregó un emoji de calavera.

El intercambio recién divulgado, obtenido por The New York Times, se suma a la gran cantidad de evidencia de que el joven de 18 años había comenzado a provocar sus planes en línea, a veces de manera oblicua y a veces de manera más explícita, en los días y semanas antes de que él disparó fatalmente a 19 niños y dos maestros en un salón de clases.

Una niña de 15 años en Alemania había chateado por video con el futuro pistolero mientras visitaba una tienda de armas, desempacaba una caja de municiones que ordenó en línea y mostraba una bolsa de lona negra con revistas y un rifle. Uno de sus compañeros de trabajo en Wendy's en Uvalde dijo que otros empleados lo llamaban apodos que incluían "el tirador de la escuela" debido a su apariencia emo (cabello largo y ropa negra) y mal genio. Una mujer de California que conoció en línea dijo que había tenido miedo cuando él la etiquetó en una foto de sus armas de la nada, diciéndole "es simplemente aterrador".

Los intercambios pueden generar preguntas sobre si los adolescentes en el ámbito de los jóvenes informaron o deberían haber informado las preocupaciones a sus padres o a las autoridades, y pueden proporcionar señales de advertencia para los millones de padres y estudiantes que ahora preguntan cómo se puede detener el próximo tiroteo masivo.

Los expertos en tiroteos masivos califican de "fugas" las revelaciones como la del pistolero de Uvalde y dicen que son mucho más comunes entre los jóvenes pistoleros.

"Se ven significativamente más fugas entre los adolescentes que realizan ataques que entre los adultos", dijo J. Reid Meloy, psicólogo forense en San Diego. Dijo que hasta el 90 por ciento de los atacantes jóvenes pueden decirle a alguien por adelantado sobre su intención de dañar.

Jazmine Ulloa y Shaila Dewan contribuyeron con este reportaje.

campbell robertson

En una conferencia de prensa en Uvalde el viernes, el gobernador Greg Abbott de Texas dijo que un donante anónimo proporcionó $ 175,000 "para garantizar que se cuiden todos los costos de cada familia relacionados con los servicios funerarios".

mike panadero

Hace dos meses, el distrito escolar de Uvalde organizó una capacitación sobre tiradores activos para oficiales, utilizando materiales didácticos que dicen que la prioridad para los oficiales que responden es detener el asesinato al confrontar al atacante.

Las pautas de instrucción se basaron en las producidas por la Comisión de Cumplimiento de la Ley de Texas, según imágenes y documentos revisados ​​por The New York Times. Esos materiales les dicen a los oficiales que, por lo general, deberán ponerse en peligro y "mostrar actos de valentía poco comunes para salvar a los inocentes".

“Como socorristas, debemos reconocer que se debe defender la vida inocente”, dicen los materiales de capacitación de la comisión. "Un socorrista que no esté dispuesto a poner la vida de los inocentes por encima de su propia seguridad debería considerar otro campo profesional".

El jefe de policía del distrito fue el comandante del tiroteo masivo del martes, en el que los oficiales tardaron más de una hora en confrontar al pistolero en el salón de clases. Steven C. McCraw, director del Departamento de Seguridad Pública de Texas, calificó el viernes la demora como una "decisión equivocada".

Los oficiales de la escuela de Uvalde, junto con otras agencias cercanas, también habían participado en una capacitación en 2020 que incluía la representación de un tiroteo activo en los pasillos de una escuela.

Doug Conn, el jefe de policía de Angelina College cuyos materiales se utilizaron en el entrenamiento más reciente de Uvalde, dijo en una entrevista que el entrenamiento de tiradores activos en los últimos años se ha centrado en la urgencia.

“El oficial tiene que estar listo en cualquier momento para ir a la amenaza, eliminar la amenaza”, dijo Conn, quien no dirigió el entrenamiento de Uvalde y no sabía que sus materiales se usaron allí. "Su propia seguridad personal no es una pregunta".

El Sr. Conn dijo que en una situación en la que hay un pistolero atrincherado con víctimas, los oficiales de respuesta están capacitados para entrar, sin importar el costo, para eliminar la amenaza y salvar vidas. Pero, dijo, las escenas de filmación son fluidas, cambian por segundo y pueden convertirse abruptamente en una situación de tipo rehén en la que se necesita negociación.

Se negó a comentar sobre el caso Uvalde y dijo que aún no está claro cómo se desarrollaron las cosas en la escena.

mike panadero

Pete Arredondo, el jefe de policía del distrito escolar que dirigió la problemática respuesta inicial al tiroteo masivo de Uvalde, se graduó de la escuela secundaria de la ciudad y recientemente fue elegido miembro del Concejo Municipal de Uvalde.

El Sr. Arredondo se ha desempeñado como jefe de la fuerza policial del Distrito Escolar Independiente Consolidado de Uvalde, que está separado de la policía de la ciudad, durante los últimos dos años. Steven C. McCraw, director del Departamento de Seguridad Pública de Texas, dijo el viernes que Arredondo estaba al mando de la escena durante el tiroteo y había tomado la "decisión equivocada" de evitar que los agentes intentaran entrar al salón de clases.

El Sr. Arredondo dirige un departamento que incluye a otros cinco oficiales. Había promocionado los esfuerzos para prepararse para los tiroteos masivos, incluidos los ejercicios de entrenamiento en persona en los que los oficiales deambulaban por los pasillos para representar cómo podría desarrollarse un evento.

"Fue muy exitoso", escribió Arredondo en un resumen para los funcionarios del distrito después de los ejercicios de entrenamiento.

El Sr. Arredondo comenzó su carrera policial trabajando para el Departamento de Policía de Uvalde en 1993 y luego pasó a trabajar en otras agencias policiales en la región antes de regresar a Uvalde, según The Uvalde Leader-News. Tiene títulos de Southwest Texas Junior College y Texas A&M Commerce.

En la elección del Concejo Municipal a principios de este mes, el Sr. Arredondo ganó un escaño después de caminar por las calles y tratar de tocar todas las puertas de su distrito.

"Mi compromiso es estar disponible para el público para representar sus intereses", dijo Arredondo en Facebook a principios de este año cuando pidió apoyo para su candidatura. "¡Uvalde es nuestro hogar!"

glenn tordo

Wayne LaPierre, jefe de la NRA, abrió la convención llamando a "la maldad" del ataque en Uvalde. Luego rápidamente pasó a decir que el gobierno federal no podía "legislar contra el mal" y dijo que las propuestas de control de armas del presidente Biden restringirían "el derecho humano fundamental de los estadounidenses respetuosos de la ley a defenderse".

mike panadero

Hace solo dos meses, el departamento de policía del distrito escolar de Uvalde organizó una capacitación sobre tiradores activos para oficiales, utilizando una versión de las pautas de instrucción del estado, que dicen que la principal prioridad para los oficiales que responden es detener el asesinato al confrontar al atacante. "Un socorrista que no esté dispuesto a poner la vida de los inocentes por encima de su propia seguridad debería considerar otro campo profesional", dicen las pautas de instrucción.

Los New York Times

Édgar Sandoval

Joaquín Castro, un congresista que representa a la región de San Antonio, dijo que los funcionarios del FBI le habían dicho que no había indicios de que el pistolero estuviera motivado por ningún tipo de ideología y que no fue ayudado por ningún cómplice.

Larry Buchanan, Keith Collins, Lazarus Gamio, Taylor Johnston, Eleanor Lutz y Albert Sun

En una conferencia de prensa el viernes, Steven McCraw, director del Departamento de Seguridad Pública de Texas, ofreció una cronología más detallada de los eventos ocurridos durante el tiroteo del martes en la Escuela Primaria Robb en Uvalde que dejó 19 estudiantes y dos maestros muertos.

En la secuencia actualizada de eventos, la policía trató de explicar una brecha de una hora durante la cual los agentes de la ley ingresaron a la escuela, pero no atacaron al tirador. El Sr. McCraw también revisó los hechos sobre el cronograma declarado anteriormente por otros funcionarios. Lo que sigue es la línea de tiempo que presentó, incluido su relato de varias llamadas al 911 que se realizaron.

Cristina Morales

Maite Yuleana Rodríguez, de 10 años, fue la única niña en su familia, feliz toda su vida y muy cariñosa con sus cuatro hermanos, dijo su madre, Ana Rodríguez. Su hermano de 15 años se ponía "avergonzado y tímido" cuando ella lo abrazaba y lo llamaba "mi gordo". Estaba enfocada, ambiciosa y decidida, trabajando para recuperar sus calificaciones después de que bajaron durante la pandemia y ganó un premio académico la mañana del tiroteo en la escuela Uvalde. Maite aprendió sola a coser usando videos de YouTube e hizo almohadas como regalo para su madre, su padrastro y su hermano menor. "Quiero que el mundo sepa que ella era absolutamente mi mejor amiga", dijo la Sra. Rodríguez. "Ella era mi niña dulce".

Jesús Jiménez, Shaila Dewan y Mike Baker

En respuesta a una llamada de un tiroteo masivo, los policías en los Estados Unidos están entrenados, sobre todo, para detener al pistolero. Actúa con urgencia. Defiende vidas inocentes.

A medida que surgieron nuevas preguntas el viernes sobre la respuesta de la policía al tiroteo en la escuela primaria Robb en Uvalde, Texas, los expertos describieron esos principios como los principios centrales para manejar tales circunstancias: un conjunto de protocolos que han evolucionado significativamente en las últimas dos décadas, pero son ampliamente aceptado por los organismos encargados de hacer cumplir la ley en los Estados Unidos.

A los oficiales se les enseña a ingresar rápidamente en formaciones pequeñas, o incluso ingresar con solo uno o dos oficiales, para desactivar a cualquier pistolero. Los protocolos de Texas, incluidos en los materiales en los que se capacitó a los oficiales de Uvalde hace tan solo dos meses, advierten que "la primera prioridad de un oficial es entrar y confrontar al atacante. Esto puede incluir pasar por alto a los heridos y no responder a los gritos de ayuda de los niños". ."

Es posible que se requiera un enfoque completamente diferente si los disparos terminan, dicen los expertos. Luego, la policía está capacitada para usar tácticas más lentas apropiadas para una situación de rehenes o pistolero atrincherado.

Las pautas suenan sencillas, pero los escenarios a menudo no lo son. Los protocolos han sido examinados una y otra vez durante las últimas dos décadas en medio de masacres devastadoras en ciudades de todo el país. Los oficiales deben tomar decisiones momento a momento basadas en información a menudo incompleta en situaciones cambiantes y altamente volátiles donde cada segundo es esencial. Y nada de eso, reconocen los expertos, puede servir como antídoto para el problema subyacente de los hombres armados que intentan causar violencia dentro de las tiendas de comestibles, las iglesias y las escuelas.

"Es muy específico para cada incidente", dijo Ashley Heiberger, una capitana de policía jubilada de Pensilvania que entrena a oficiales de policía. "Normalmente no hay una respuesta perfecta, porque hay desventajas para el mejor plan".

Aún así, en un tiroteo en una escuela, las fuerzas del orden deberían optar por neutralizar la amenaza, dijo Ronald Tunkel, un agente retirado de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego que analizó tiroteos en escuelas. "Si sabes que los niños están siendo asesinados, ¿por qué esperas?" él dijo. "Entra allí."

En Uvalde, donde 19 niños y dos maestros fueron asesinados el martes, el director del Departamento de Seguridad Pública de Texas, Steven C. McCraw, dijo el viernes que el comandante que supervisa a la policía tomó la decisión equivocada cuando trató la situación en evolución como un "sujeto atrincherado" en lugar de un disparo activo. Mientras los agentes de policía se reunían en los pasillos de la escuela, los niños hicieron múltiples llamadas al 911 desde el interior de las aulas durante un período de más de una hora, informando de compañeros de clase muertos y heridos. Dentro de la escuela, mientras una ráfaga inicial de al menos 100 disparos terminó rápidamente, continuaron los disparos esporádicos.

"Por supuesto que no fue la decisión correcta", dijo McCraw. "Fue una decisión equivocada, punto. No hay excusa para eso".

Continuó: "Cuando hay un tirador activo, las reglas cambian".

Las mejores prácticas para este tipo de tiroteos han evolucionado considerablemente desde 1999, cuando 12 estudiantes y un maestro fueron asesinados en Columbine High School en Colorado, y los oficiales fueron capacitados para mantener un perímetro y esperar a un equipo táctico.

"Columbine cambió todo porque se dieron cuenta de que aunque no era un mal plan esperar, la gente morirá mientras esperas", dijo Robert J. Louden, profesor emérito de justicia penal y seguridad nacional en la Universidad de Georgian Court en New Jersey.

Desde entonces, la policía ha enfatizado cada vez más la velocidad. En un supermercado de Elkhart, Indiana, en 2014, los funcionarios dijeron que un hombre armado que había disparado a dos personas apuntaba con su arma a una tercera cuando los agentes le dispararon fatalmente al minuto de llegar.

Otras masacres a tiros también han revelado lo rápido que se pueden perder vidas. En la Escuela Primaria Sandy Hook en Newtown, Conn., en 2012, 26 personas murieron, incluidos 20 niños, seis minutos antes de que llegara la policía. En Las Vegas, en 2017, 59 personas murieron en un festival de conciertos al aire libre durante más de 12 minutos antes de que la policía se acercara a la habitación del hotel del atacante.

En algunos casos, dijeron los expertos, los eventos de tiroteos masivos pueden pasar de situaciones activas a situaciones de barricadas o rehenes. En este último, la prioridad pasa a ser contactar al agresor e iniciar negociaciones para persuadir a un pistolero de que se rinda o simplemente ganar un tiempo valioso mientras se arma un equipo táctico.

Pero incluso las situaciones de rehenes pueden requerir juicios complejos sobre cuándo usar la fuerza, especialmente si las víctimas atrapadas están heridas y necesitan tratamiento. "Un asalto táctico inmediato y abrumador puede ser la respuesta más segura y efectiva", dijo una revisión del Departamento de Justicia del tiroteo en el club nocturno Pulse en Orlando, Florida.

Ese tiroteo en 2016, en el que murieron 49 personas, reveló cuán fluidas pueden ser tales situaciones; la crisis pasó a una situación de rehenes cuando el pistolero dejó de disparar y se atrincheró en el baño con múltiples víctimas. Finalmente, con los heridos llamando al 911 desde el interior del baño y el pistolero diciéndoles a los negociadores que estaba armado con explosivos, la policía decidió romper la pared del baño. Más tarde se enfrentaron a preguntas sobre si habían esperado demasiado.

Con el tiempo, los atacantes se han dado cuenta de que la policía entrará de inmediato y han respondido usando barricadas como algo natural, dijeron los expertos en aplicación de la ley. Antes de dispararle a seis personas en una iglesia en el sur de California este mes, un hombre armado cerró las puertas con cadenas y pegó las cerraduras.

Un estudio de tiroteos activos entre 2000 y 2010 realizado por Peter Blair, de la Universidad Estatal de Texas, encontró que la mitad de ellos terminaron antes de que llegara la policía, más comúnmente por suicidio, pero algunos cuando el pistolero fue sometido por personas en la escena o simplemente se fue. Cuando la policía puso fin al incidente, generalmente lo hizo matando o sometiendo al pistolero.

El Sr. Heiberger dijo que, a pesar de lo que se les enseña a los oficiales sobre cómo responder, los departamentos difieren en cuanto a si deben ponerse directamente en peligro. Algunos esperan que los oficiales se dirijan hacia los disparos, mientras que otros dan más discreción. "La política de la mayoría de las agencias probablemente no requiera que vayas a una misión suicida", dijo. “Pero creo que la mayoría de los oficiales sentirían una obligación moral: proteger vidas es su deber más importante”.

En Uvalde, dos oficiales sufrieron heridas por rasguños antes de retirarse después de un enfrentamiento inicial con el pistolero, mientras el comandante en el lugar pedía más oficiales y más equipo.

Hace dos meses, el distrito escolar de Uvalde organizó una capacitación para oficiales que se enfrentan a situaciones de disparos activos. Las pautas de instrucción utilizadas en la capacitación se basaron en las producidas por la Comisión de Cumplimiento de la Ley de Texas, según imágenes y documentos revisados ​​​​por The New York Times. Esos materiales les dicen a los oficiales que, por lo general, deberán ponerse en peligro y "mostrar actos de valentía poco comunes para salvar a los inocentes".

“Como socorristas, debemos reconocer que se debe defender la vida inocente”, dicen los materiales. "Un socorrista que no esté dispuesto a poner la vida de los inocentes por encima de su propia seguridad debería considerar otro campo profesional".

Doug Conn, el jefe de policía de Angelina College cuyos materiales se usaron en esa capacitación de Uvalde, dijo que la urgencia se ha convertido en el foco de tales capacitaciones en los últimos años.

“El oficial tiene que estar listo en cualquier momento para ir a la amenaza, eliminar la amenaza”, dijo Conn, quien no dirigió el entrenamiento de Uvalde y no sabía que sus materiales se usaron allí. "Su propia seguridad personal no es una pregunta".

Adam Goldman contribuyó con el reportaje.

kate benner

WASHINGTON — Un importante legislador demócrata pidió a los fabricantes de armas más grandes del país que revelen cuánto dinero ganan con la venta de armas utilizadas en algunos de los tiroteos masivos más mortíferos del país, como la masacre de Uvalde, Texas, esta semana.

En cartas enviadas a las empresas el jueves, la representante Carolyn B. Maloney, demócrata de Nueva York y presidenta del Comité de Reforma y Supervisión de la Cámara, presionó para obtener información sobre la fabricación, comercialización y venta de armas de fuego, incluidos los rifles de asalto semiautomáticos.

“Me preocupa profundamente que los fabricantes de armas sigan beneficiándose de la venta de armas de guerra”, escribió la Sra. Maloney. "A pesar de las décadas de aumento de las muertes por armas de fuego y los asesinatos en masa con armas de asalto, su empresa ha seguido comercializando armas de asalto a los civiles, obteniendo ganancias de las muertes".

Las cartas estaban dirigidas a Bushmaster Firearms, Sig Sauer, Smith & Wesson, Sturm, Ruger & Company y Daniel Defense, que fabricaron el rifle utilizado en el tiroteo en Texas esta semana.

La solicitud de la Sra. Maloney se produce una semana después de que anunciara una audiencia para "examinar la crisis de la violencia armada en los Estados Unidos" después de dos tiroteos masivos a principios de este mes: un ataque a una iglesia en Laguna Woods, California, en una comunidad predominantemente asiática y un tiroteo en un supermercado de Buffalo llevado a cabo por un supremacista blanco que asesinó a 10 personas en un barrio predominantemente negro.

Se utilizaron rifles de asalto en los tiroteos en California, Nueva York y Texas.

En las cartas, la Sra. Maloney pidió que los fabricantes de armas proporcionen la información antes de la audiencia, que está programada para el 8 de junio.

Michael C.Bender

Uno de los momentos más extraordinarios de la presidencia de Donald J. Trump fue una reunión de una hora con los senadores estadounidenses después del tiroteo en una escuela en Parkland, Florida, en la que abogó enérgicamente por una letanía de medidas de seguridad de armas que la Asociación Nacional del Rifle había propuesto. largamente opuesto.

El apoyo de Trump a las medidas de control de armas, que presentó por televisión en vivo desde la Casa Blanca el 28 de febrero de 2018, asombró a los legisladores de ambos partidos. Pero al día siguiente, los funcionarios de la NRA se reunieron con Trump sin cámaras ni reporteros en la sala, e inmediatamente se retractó.

Esa aparente rendición a la presión de la NRA vino a resumir el historial de Trump en el control de armas a los ojos de sus críticos.

Sin embargo, sin que el público lo supiera, Trump volvió a presionar dentro de la Casa Blanca para que se adoptaran nuevas medidas significativas de control de armas más de un año después, después de un par de espantosos tiroteos que se desarrollaron durante 13 horas. Esas discusiones no han sido reportadas previamente.

El 3 de agosto de 2019, un hombre armado de extrema derecha mató a 23 personas en una tienda Walmart en El Paso. Temprano a la mañana siguiente, un hombre disparó y mató a nueve personas afuera de un bar en Dayton, Ohio. Ambos agresores utilizaron rifles semiautomáticos.

Al día siguiente, en la Casa Blanca, Trump estaba tan conmocionado por la violencia del fin de semana que preguntó a sus ayudantes sobre una posible solución específica y dejó en claro que quería tomar medidas, según tres personas presentes durante la conversación.

"¿Qué vamos a hacer con los rifles de asalto?" preguntó Trump.

"Ni una maldita cosa", respondió Mick Mulvaney, su jefe de gabinete interino.

"¿Por qué?" exigió Trump.

"Porque", le dijo Mulvaney, "usted perdería".

Trump nunca buscó una prohibición de armas de asalto, aunque pidió una en su libro de 2000, "The America We Deserve", en el que también criticó a los republicanos por oponerse incluso a restricciones limitadas de armas.

Trump tenía programado enfrentarse nuevamente a la NRA el viernes en Houston, donde se dirigirá a la conferencia anual del grupo de armas. El evento tiene lugar días después de que un hombre armado matara a 19 niños y dos adultos en una escuela primaria en Uvalde, Texas.

“Estados Unidos necesita soluciones reales y liderazgo real en este momento, no políticos y partidismo”, dijo Trump en una publicación en las redes sociales esta semana después de la masacre escolar, explicando su decisión de hablar en el evento.

Otros oradores programados, incluido el gobernador Greg Abbott de Texas, optaron por saltarse la reunión.

El interés reiterado del Sr. Trump en presionar por el control de armas cuando era presidente iba en contra de su imagen pública como un absolutista en temas de la Segunda Enmienda que protegía ferozmente su posición con la NRA.

En la campaña electoral de 2016, prometió abolir las escuelas libres de armas en su primer día en el cargo y afirmó que a veces llevaba un arma oculta. "Me siento mucho mejor estando armado", dijo en "Face the Nation" de CBS durante las primarias republicanas.

Buscando la reelección en 2020, Trump dijo a los votantes que había "salvado la Segunda Enmienda".

Pero la realidad era más complicada.

Después del tiroteo en la escuela secundaria Marjory Stoneman Douglas de Florida en 2018 y nuevamente en el verano de 2019, Trump presionó públicamente para que se realizaran más verificaciones de antecedentes antes de comprar armas y habló sobre aumentar el requisito de edad para comprar armas de 18 a 21 años.

El pistolero que llevó a cabo la masacre de Uvalde tenía 18 años, al igual que el hombre acusado de matar a 10 personas negras en un supermercado en Buffalo el 14 de mayo.

“Tenemos un tremendo apoyo para las verificaciones de antecedentes realmente importantes, sensatas y de sentido común”, dijo Trump a los periodistas en agosto de 2019.

Trump asumió el cargo en 2017 sin las trabas de la ortodoxia de su partido ni de ninguna ideología política en particular, confiando principalmente en sus propios instintos. No tenía cicatrices del campo de batalla del conservadurismo intelectual, donde los debates sobre el mérito de los recortes de impuestos del lado de la oferta, la política de atención médica y los derechos de armas habían dado forma a una generación de republicanos.

Era un demócrata registrado y un republicano y donó cientos de miles de dólares a candidatos de ambos partidos. Para temas más allá del comercio y la inmigración, la reacción inicial de Trump fue a menudo ponerse del lado de las encuestas de opinión pública y apoyar ideas que ningún otro presidente republicano reciente habría considerado.

Eso ocurría a menudo en cuestiones de armas. Y a menudo recayó en los ayudantes de Trump en la administración, incluido el vicepresidente Mike Pence, para llevarlo de regreso a posiciones donde los republicanos se sintieran más cómodos.

Según personas familiarizadas con las conversaciones, Pence fue particularmente influyente al hablar con Trump después de los tiroteos en 2018 y 2019.

“Tiene esos puntos de conversación demócratas en la cabeza”, dijo un asesor de políticas de la Casa Blanca sobre Trump, “porque vivió en Nueva York para siempre”.

En temas de la Segunda Enmienda, el equipo de Trump a menudo lo agotaba enterrándolo en los detalles técnicos de la política de armas.

De hecho, en la conversación de agosto de 2019, cuando Trump sugirió que quería encontrar una manera de prohibir las armas de asalto, Mulvaney preguntó cómo las definía, según las personas en la sala. Comúnmente, el término se refiere a una clase de armas que incluyen los rifles semiautomáticos AR-15 que se usan regularmente en tiroteos masivos.

“Bueno, son las armas militares”, respondió Trump.

Legalmente, los AR-15 son versiones civiles de un arma militar que ha sido fuertemente regulada desde la década de 1930.

"Señor presidente", replicó el Sr. Mulvaney, "las armas de asalto militar ya están en contra de la ley".

El presidente abandonó la idea.