Noticias

Jul 05, 2023

Norwalk Hospital ofrece tatuaje

Esto es un carrusel. Use los botones Siguiente y Anterior para navegar Dr. Philip Gilbo

Esto es un carrusel. Use los botones Siguiente y Anterior para navegar

El Dr. Philip Gilbo en Nuvance Health Norwalk Hospital junto a la nueva máquina de radioterapia sin tatuajes.

La nueva máquina de radioterapia sin tatuajes de Nuvance Health Norwalk Hospital.

NORWALK — El Hospital Norwalk ahora ofrece radioterapia sin tatuajes para todas las pacientes con cáncer de mama, dejándolas "con el menor recordatorio posible" de sus rigurosos tratamientos.

"Creo que es muy significativo para los pacientes", dijo el Dr. Philip Gilbo, jefe de oncología radioterápica del Hospital Norwalk.

Nuvance Health en Norwalk Hospital es uno de los únicos centros de atención en Connecticut que ofrece esta nueva opción de terapia. Desde abril, dijo Gilbo, todas las pacientes con cáncer de mama han estado recibiendo el tratamiento sin tatuajes.

"Para los primeros pacientes que llegaron, venían con la expectativa de que se iban a hacer tatuajes y estaban extasiados porque de repente descubrieron que no necesitaban tatuajes", dijo Gilbo.

"Durante décadas, los tatuajes permanentes han sido un componente necesario de la radiación del cáncer de mama. Mientras que a algunos pacientes no les molestan las marcas, para otros es un recordatorio constante de un tiempo que quieren dejar atrás. Para estas personas, el nuevo método de entrega será muy significativo", dijo.

Antes de que los pacientes se sometan a tratamientos de radiación, tienen una cita de simulación en la que se mapea su cáncer y se coloca al paciente en la mejor posición para el tratamiento de radiación.

"Para colocar al paciente en las posiciones correctas, lo que haremos después de la tomografía computarizada y lo que hemos hecho durante muchas, muchas décadas es colocar pequeños tatuajes en la piel", dijo Gilbo.

"Son del tamaño de la marca del bolígrafo, pero son permanentes, o tan permanentes como pueden ser los tatuajes", dijo. "Eso en realidad nos ayuda a volver a colocarlos en su posición inicial en la máquina, donde usamos láseres y diferentes medidas para recrear la configuración de la simulación".

Ahora, los pacientes de la Unidad de Oncología Radioterápica de Barba Nancy Jones del Hospital Norwalk en el Centro de Cáncer C. Anthony y Jean Whittingham ya no estarán marcados permanentemente con un recordatorio de los tratamientos que están recibiendo.

"Usaremos en su lugar estos sensores infrarrojos para que el paciente vuelva a su posición, en función de la superficie de su piel", dijo Gilbo. "Es como mapear la superficie, con los sensores eliminando la necesidad de hacerles tatuajes".

El nuevo sistema usa cámaras 3D con sensores para monitorear la posición de un paciente antes y durante la radiación, y asegura que los haces se dirijan con precisión a las áreas deseadas, dijo. Esto permite realizar un seguimiento en tiempo real y detener el tratamiento si el sistema detecta algún movimiento.

"La radiación es un tratamiento muy preciso, trabajamos en milímetros, e incluso las desviaciones menores pueden ser problemáticas. La nueva tecnología infrarroja permite la precisión y mejora la experiencia del paciente", dijo en un comunicado.

Gilbo dijo que quería llevar este método de tratamiento al Hospital Norwalk desde 2019.

"Nuestro objetivo como médicos es, cuando hacemos estos tratamientos, eliminar el cáncer, pero sin duda dejar al paciente con el menor recordatorio posible de lo que tuvo que pasar. Porque solo queremos deshacernos de (el cáncer" y permitir que sigan con su vida lo más normal posible", dijo.