Blog

Oct 22, 2023

Revisión de Plus Audio The+Record Player: audio caro, pero excelente

El + Tocadiscos puede tener un tamaño pequeño, pero esta unidad todo en uno ofrece

El +Record Player puede tener un tamaño pequeño, pero esta unidad todo en uno ofrece un audio espectacular que puede competir con los sonidos de sistemas de componentes mucho más caros.

$1,799

Plus Audio (también conocido como +Audio) violó la directiva principal de la escucha de audiófilos cuando decidió diseñar una unidad todo en uno que coloca el tocadiscos encima del altavoz. Las reglas insisten en que las vibraciones del parlante se desplazarán hacia el brazo y estropearán la reproducción. ¿Cómo puede una empresa ofrecer un gran sonido en este tipo de paquete?

Bueno, los diseñadores de Plus Audio parecen haber eludido las leyes de la física, ya que The+Record Player ofrece una experiencia auditiva espectacular a pesar de su diseño poco convencional. Hay muchos graves y, una vez que equilibras el brazo, el seguimiento es suave y constante.

Revisamos el modelo estándar de $ 1,799 (ay), que cuenta con un brazo de aluminio, un cartucho Ortofon OM10 y un tocadiscos Pro-Ject Debut III. Por $ 200 más, puede actualizar a la Edición especial, que ofrece un brazo de fibra de carbono, un cartucho Ortofon 2m Red y el tocadiscos Project Carbon CD.

The+Record Player viene con un cartucho Ortofon OM10.

James Barner/Fundición

El estuche está disponible con detalles en madera de nogal o arce y mide 17,6 x 13,9 x 8,5 pulgadas (ancho x profundidad x alto, con cubierta antipolvo). Todo el artilugio pesa aproximadamente 33 libras, lo cual es bastante pesado dado el tamaño de la unidad. Hay parlantes en el frente y parlantes en los costados para crear un campo de sonido de 270 grados.

La amplificación activa de clase D de 4 canales alimenta dos woofers de 35 W y dos tweeters de 15 W para una salida total de 100 W. El volumen alcanza un máximo de poco más de 110 dB. El pedestal de la plataforma giratoria está aislado de la base, y la unidad Pro-Ject cuenta con un motor de CA síncrono de 24 polos y una suspensión de elastómero flexible de bajo ruido. También hay un preamplificador de fono incorporado.

The+Record Player viene con un manual de usuario notablemente bien escrito que incluye muchas imágenes. Antes de que el manual detalla la configuración, ofrece ilustraciones del panel de control frontal, el control remoto y el panel posterior que explican claramente cómo funcionan los botones y las conexiones. Es el raro manual que vale la pena leer antes de sacar el equipo de la caja.

También debe leer el manual si no tiene experiencia en la configuración de tocadiscos. El +Record Player requiere que retire algunos tornillos que sujetan todo en su lugar para el envío. Si es un cliente de EE. UU. o Canadá, es un proceso simple. Si vive en otro lugar, también tendrá que conectar el tocadiscos a la base del altavoz en un paso adicional.

¿Cuáles son los retos? Tendrá que instalar la correa de transmisión, lo cual es una tarea fácil si lo ha hecho antes, pero posiblemente intimidante la primera vez que lo intente. El verdadero truco viene con la configuración del brazo fonocaptor. Una vez que deslices el contrapeso sobre el brazo, tendrás que ubicar la posición en la que el brazo está equilibrado y flota libremente.

El siguiente paso es calibrar el contrapeso a cero y girarlo a la fuerza de seguimiento adecuada, que es de 1,8 g para el cartucho OM10 incluido con la unidad de revisión. El contrapeso tiene marcas que van de cero a 29 en un círculo alrededor del contrapeso. Si nunca antes ha configurado un tocadiscos, es posible que no se dé cuenta de que la posición 18 es la que equivale a 1,8 g. La única falla en un manual impecable es la falta de dirección en este punto, pero el video de configuración de la compañía en YouTube demuestra el proceso si se siente un poco inseguro.

The+Record Player requiere que el usuario configure un contrapeso de brazo fonocaptor y un peso antipatinaje.

James Barner/Fundición

El último paso es enrollar la línea unida al peso antipatinaje en la ranura correcta del brazo fonocaptor y colgarla del lazo de alambre. Una vez que haya completado esta tarea, comprenderá por qué la industria estaba tan entusiasmada con los discos compactos en los años 80.

En serio, el tocadiscos Pro-Ject utilizado en The+Record Player es un equipo avanzado. Escuchar vinilos requiere un compromiso de recalibración repetida si desea mantener su colección en condiciones de escucha. Cualquier tocadiscos que no requiera cierto nivel de configuración probablemente no sea uno que deba usar para reproducir reediciones de $ 40 o rarezas antiguas.

El interruptor de alimentación principal está en la parte posterior de la unidad, pero el panel frontal tiene un botón de encendido que despierta el sistema del modo de suspensión con una pulsación breve. Si se mantiene presionado durante menos de tres segundos, se silencia el reproductor, mientras que si se mantiene presionado durante más de tres segundos, la unidad entra en modo de espera.

Hay un botón selector de fuente que cambia entre phono, AUX, PC, óptico y de línea. Cuando el phono es la fuente, una pulsación prolongada cambia el tocadiscos entre 33 1/3 RPM (rojo) y 45 RPM (verde). Presione el botón Bluetooth separado para cambiar a esa fuente.

El panel frontal de The+Record Player tiene botones que controlan el encendido, la fuente, el volumen, el modo de reproducción de vinilo y Bluetooth.

James Barner/Fundición

Hay botones "+" y "–" para controlar el volumen y un botón que recorre los tres modos de escucha: estéreo, ancho y mono. También hay un conector para auriculares de 3,5 mm que silencia los parlantes cuando conecta sus latas y una práctica entrada AUX de 3,5 mm que duplica la función de los conectores de entrada AUX traseros y los anula.

Una de las grandes características de la línea Pro-Ject es el puerto USB que permite a los usuarios conectar el tocadiscos a una computadora y convertir sus vinilos en archivos de audio digital. The+Record Player no incluye el cable USB Mini-B a USB-A requerido para conectar desde su conector USB a su computadora, pero puede obtener uno en línea por $5 o menos.

Una vez que alinee la configuración de sonido correcta en su Mac o PC con Windows, puede usar software gratuito como Audacity, software de audio profesional como ProTools o un programa Mac incluido como GarageBand para capturar sus pistas y exportarlas en el formato de archivo de música de su elección.

Los botones en el control remoto de The+Record Player coinciden con los controles en el frente de la unidad.

James Barner/Fundición

El +Record Player se desempeña exactamente tan bien en la grabación de vinilo como el Pro-Ject Debut Carbon que he estado usando durante años. Esta no es una característica esencial para la mayoría de los usuarios, pero es una buena ventaja para cualquier persona interesada en archivar música que no está disponible para transmitir.

The+Record Player también es un excelente altavoz Bluetooth. Presione el botón de Bluetooth en la parte frontal de la unidad para ingresar al modo de emparejamiento y ubique THE+PLUS RECORD PLAYER en la configuración de Bluetooth de su dispositivo fuente.

La unidad solo puede emparejarse con una fuente de Bluetooth a la vez, pero hizo un gran trabajo al volver a conectarse al iPhone que usé en la prueba.

Las luces en la parte frontal de The+Record Player indican el modo de alimentación, fuente y reproducción.

James Barner/Fundición

Hay una entrada digital óptica (Toslink) que puede conectar a un televisor o decodificador de transmisión, como un Apple TV o Roku Ultra. Es probable que el audio de +Record Player sea una mejora con respecto a los parlantes integrados en la mayoría de los televisores, pero no espere que cree el tipo de experiencia inmersiva que puede brindar un sistema de sonido envolvente o una barra de sonido avanzada.

Se puede usar un puerto USB-A de 5 V para cargar un teléfono o alimentar un dispositivo Amazon Echo o Google Chromecast. El puerto de entrada de línea de 3,5 mm se puede usar para conectar el Echo o Chromecast antes mencionados, o también puede conectar un adaptador Wi-Fi para usar en lugar de Bluetooth. La entrada de 3,5 mm tiene detección de señal automática, por lo que la entrada se activará automáticamente cuando haya reproducción de audio.

Las entradas traseras para The+Record Player incluyen USB, cable óptico, entrada de línea de 3,5 mm, RCA emparejado y un par de RCA de salida previa. También hay un interruptor que apaga los altavoces internos.

James Barner/Fundición

También a bordo hay una entrada RCA auxiliar, por lo que puede conectar un reproductor de CD, una platina de casete o un sintonizador de radio, mientras que una salida de previo RCA enviará una señal no amplificada a un amplificador externo, subwoofer o un par de parlantes autoamplificados. Si está utilizando parlantes externos, hay un interruptor para apagar los parlantes internos de The+Record Player.

Aproveché la oportunidad para bautizar a The+Record Player con una copia previamente sellada del Capitol LP de 1969 de Kelly Gordon, Defunked. Gordon coescribió el éxito de Frank Sinatra "That's Life" y produjo todos los discos de éxito de Bobbie Gentry para Capitol. Su propia música tiene ecos de los álbumes de Gentry y un poco del funk del pantano de Tony Joe White. Defunked nunca se ha reeditado en CD ni está disponible para transmitir, por lo que el vinilo es la única forma de hacerlo.

Mi copia sellada tenía una ligera deformación (gracias, eBay) pero el tocadiscos la siguió sin problemas. El LP fue arreglado y dirigido por Shorty Rogers y casi seguro grabado con el equipo habitual de estrellas de estudio de Los Ángeles.

La reproducción fue perfecta con The+Record Player. Una ligera deformación en un nuevo LP presentó cero problemas de seguimiento.

James Barner/Fundición

Aún más interesante fue escuchar una copia de Pow!, el LP instrumental de 1966 de Ted Heath and His Music de la serie Phase 4 de London Records. Diseñadas para mostrar el sistema de alta fidelidad de un oyente, las grabaciones de Phase 4 enfatizan la separación estéreo, lo que las hace excelentes para probar nuevos equipos.

El efecto estéreo fue más que satisfactorio en el modo Estéreo básico del sistema, pero el procesamiento digital en el modo Ancho podría ser lo suficientemente efectivo como para engañar a un visitante haciéndole creer que tiene un par de altavoces escondidos a varios pies de distancia del tocadiscos. Es una opción impresionante porque crea un escenario sonoro más amplio sin distorsionar la música. También me gustó el modo Mono, que hace un gran trabajo al crear versiones mono viables de grabaciones estéreo ("Reprocesadas electrónicamente para simular mono", por así decirlo).

Volviendo al siglo XXI, los remixes de baile del LP McCartney III Imagined 2021 de Paul McCartney tienen mucho bajo. Aunque las salidas previas de The+Record Player admiten la adición de un subwoofer, la mayoría de los oyentes deberían estar contentos con el bajo que se presenta aquí. Si está buscando algo más, es posible que desee considerar un sistema de componentes.

El Plus Audio The+Record Player es un dispositivo bellamente diseñado con una calidad de audio que combina con su gran apariencia. Si puede pagar el precio premium, los resultados son espectaculares. Incluso puede actualizar al sistema The+RP que viene con un soporte a juego que cuenta con dos estantes LP por $ 2100.

James ha trabajado en la música como productor, ejecutivo de A&R, editor musical, gerente y empleado de una tienda de discos. Escribe sobre música, tecnología y películas desde su hogar en Georgia.