Blog

Oct 27, 2023

Cómo conectar su nuevo tocadiscos a cualquier sistema de audio

Actualizado el 10 de abril de 2023 Hemos actualizado este artículo para agregar un nuevo producto

Actualizado el 10 de abril de 2023

Hemos actualizado este artículo para agregar nuevas ofertas de productos.

Brent Butterworth

Compartir esta publicacion

Tu nuevo tocadiscos se concibió en una era en la que los discos de vinilo eran la realeza del mundo del audio, pero nació en una era dominada por los sistemas digitales que pueden reunir millones de melodías con solo tocar un botón. Hacer que estos sistemas digitales funcionen con la tecnología de la década de 1950 puede ser complicado.

Ahora que se venden más discos de vinilo que CD, no es de extrañar que la pregunta de audio número uno que escucho en este momento de familiares y amigos sea: "¿Cómo puedo conectar un tocadiscos a mi (receptor, auriculares Bluetooth, altavoz inalámbrico, lo que sea? )?"

No importa qué tocadiscos y sistema de audio tengas, deberías poder conectarlos. Pero el proceso no siempre es tan simple como podría ser. Aunque algunos tocadiscos incluyen tecnologías como Bluetooth que facilitan la conexión a los altavoces y auriculares inalámbricos actuales, la mayoría no lo hace, lo que hace que la ruta de conexión sea un poco más compleja.

Antes de comenzar, es importante comprender qué componentes y tecnologías necesita para llevar la música de un disco de vinilo a sus altavoces (puede encontrar definiciones más detalladas de los términos en nuestra guía de los mejores tocadiscos). A diferencia de la señal de audio que sale de su teléfono, computadora o reproductor de CD, la señal de audio que sale del cartucho de su tocadiscos (la parte que sostiene el lápiz óptico o la aguja) primero debe pasar a través de un dispositivo de procesamiento especializado llamado preamplificador de fono. Un preamplificador de fono puede ser un componente independiente o puede estar integrado en un tocadiscos, un receptor o un conjunto de parlantes con alimentación (consulte las especificaciones o busque un puerto con la etiqueta "phono").

Si ni su tocadiscos ni el sistema de audio al que desea conectarlo tienen un preamplificador de fono incorporado, debe agregar uno. Cualquier preamplificador de fono funcionará con el cartucho de imán móvil (MM) que viene instalado en la mayoría de los tocadiscos. A muchos audiófilos les gusta adaptar sus tocadiscos con cartuchos de bobina móvil (MC); estos requieren un preamplificador de fono diseñado para funcionar con cartuchos MM y MC.

Los tocadiscos sin un preamplificador de fono incorporado también requieren un cable de tierra entre el tocadiscos y el preamplificador de fono (o el receptor o los altavoces con un preamplificador de fono incorporado) para eliminar cualquier posible zumbido o ruido entre los componentes. Puede ser un cable de tierra separado o uno combinado con los cables de audio. Tanto el tocadiscos como el preamplificador phono tienen tornillos para conectar el cable de tierra (vea la foto a continuación).

La mayoría de los receptores tienen preamplificadores de fono integrados, por lo que puede conectar su tocadiscos directamente a la entrada de fono del receptor (en la imagen a continuación). Si su tocadiscos también tiene un preamplificador de fono incorporado, debe conectarlo a una de las otras entradas analógicas del receptor; de lo contrario, estará "en cascada" los preamplificadores de fono y el sonido será extremadamente retumbante y distorsionado.

Algunos pares de altavoces autoamplificados de estantería, como el Klipsch R-51PM, tienen entradas fonográficas, por lo que pueden conectarse directamente a giradiscos que carecen de preamplificadores fonográficos. Pero con la mayoría de los altavoces autoamplificados, debe usar un tocadiscos con un preamplificador de fono integrado o conectar un preamplificador de fono externo entre el tocadiscos y los altavoces.

Como mencionamos anteriormente, algunos tocadiscos ahora incorporan transmisores inalámbricos Bluetooth, que pueden transmitir audio directamente a sus parlantes o auriculares inalámbricos. Los ejemplos incluyen AT-LP60XBT de Audio-Technica y PS-LX310BT de Sony. Con cualquiera de estos modelos, simplemente empareje el tocadiscos con su dispositivo de audio y estará listo para jugar. Cada tocadiscos con Bluetooth incorporado también tiene un preamplificador de fono incorporado.

El altavoz Bluetooth The One II de Klipsch es una excelente manera de obtener un sonido completo y satisfactorio en el hogar sin necesidad de una configuración complicada o aplicaciones especiales.

Los auriculares Bluetooth Jabra Elite 85h suenan muy bien y es un placer usarlos, por lo que son nuestra mejor opción.

Para los tocadiscos que carecen de Bluetooth incorporado, una opción es omitir la función Bluetooth en sus parlantes o auriculares inalámbricos y, en su lugar, usar la entrada analógica, suponiendo que tengan una (muchos la tienen). Si su tocadiscos tiene un preamplificador de fono incorporado, puede conectar un cable de interconexión estéreo RCA básico desde su salida analógica a la entrada analógica de su dispositivo de audio. La mayoría de los altavoces inalámbricos de sobremesa y todos los auriculares inalámbricos carecen de un preamplificador de fono, por lo que si su tocadiscos no tiene uno incorporado, debe conectar un preamplificador de fono independiente entre el tocadiscos y el sistema de altavoces o los auriculares, lo que agrega un segundo juego de cables. a la cadena

Por supuesto, el inconveniente de ese enfoque es que su sistema ya no es inalámbrico cuando escucha discos. Si desea tener su tocadiscos en una mesa o estante que no esté cerca de sus parlantes, necesita conectar el preamplificador de fono (o el tocadiscos con un preamplificador de fono incorporado) a un transmisor Bluetooth. Una vez que haya hecho eso, simplemente empareje el transmisor con su altavoz o auriculares.

Conectar un tocadiscos a través de Wi-Fi puede ser difícil y costoso, dependiendo de cómo elija configurar las cosas. La forma más fácil y económica de usar un tocadiscos con sistemas de audio inalámbricos basados ​​en Wi-Fi es omitir el Wi-Fi y hacer una conexión analógica. Muchos altavoces Wi-Fi tienen una entrada analógica que puedes conectar directamente a un preamplificador de fono o a un tocadiscos con un preamplificador de fono incorporado.

La plataforma de música multisala de Sonos ofrece parlantes de gran sonido, admite la más amplia variedad de servicios de transmisión y es fácil de configurar y usar.

La línea de altavoces inteligentes Echo de Amazon es la mejor opción para llevar a Alexa a tu hogar. Tenemos selecciones para casi cualquier configuración y situación.

Si desea mantener los altavoces Wi-Fi inalámbricos, tiene dos enfoques posibles. Si su altavoz Wi-Fi también ofrece Bluetooth y su tocadiscos tiene Bluetooth, puede usar ese método de conexión inalámbrica en lugar de Wi-Fi. De lo contrario, debe comprar un dispositivo que conecte su tocadiscos y su sistema de audio inalámbrico.

Para Sonos, ese dispositivo es el puerto. (También puede usar la entrada analógica en un altavoz Sonos Five o el adaptador de entrada de línea opcional para los altavoces Sonos Era 100 y Era 300 para enviar señales desde su tocadiscos a todo su sistema Sonos). Para un Amazon Echo, es el Echo Link. Para los sistemas DTS Play-Fi o Apple AirPlay, es MartinLogan Unison; los altavoces y el amplificador SVS Prime Wireless Pro también pueden "retransmitir" señales de audio analógicas entrantes a los productos Play-Fi.

La gran ventaja de este enfoque es que el sistema puede transmitir sonido desde su tocadiscos a múltiples altavoces en toda su casa, y el resultado puede sonar un poco mejor que con una conexión Bluetooth. El inconveniente es que este dispositivo puente puede costar más que su tocadiscos, y ninguno de ellos tiene un preamplificador de fono incorporado, por lo que, a menos que su tocadiscos tenga uno, debe conectar un preamplificador de fono entre el tocadiscos y la interfaz inalámbrica.

Si está construyendo un sistema desde cero, actualmente hay algunos tocadiscos que ofrecen Wi-Fi incorporado: Victrola Stream Onyx y Stream Carbon, que pueden transmitir a través de Wi-Fi solo con sistemas Sonos, y Yamaha MusicCast Vinyl. 500, que transmite a través de Wi-Fi solo con los altavoces y componentes de audio MusicCast de Yamaha.

Si posee auriculares que requieren una conexión por cable, tiene un par de opciones. Si tiene un receptor con un conector para auriculares, simplemente conecte el receptor como se describe arriba y enchufe los auriculares. También puede usar un amplificador de auriculares externo, siempre que tenga una entrada analógica; simplemente conecte la salida del preamplificador phono (o el tocadiscos con un preamplificador incorporado) al amplificador de auriculares y luego conecte los auriculares al amplificador. Algunos preamplificadores de fono, como el GOgroove Phono Preamp Pro, tienen amplificadores de auriculares incorporados, por lo que solo necesita una caja entre su tocadiscos y los auriculares.

Ahora puede ver que, aunque las conexiones pueden ser un poco complejas (y, en el caso de los sistemas basados ​​en Wi-Fi, costosas), realmente hay una manera de conectar su nuevo tocadiscos al equipo de audio que ya posee: y llevar la experiencia táctil y el sonido clásico de los discos de vinilo a tu vida.

por Freddy Gerngross

Comprar su primer tocadiscos dedicado de gama alta puede ser una experiencia confusa. Te explicamos las características importantes a tener en cuenta.

por Adrienne Maxwell

Comience su viaje de música en vinilo aquí con nuestras selecciones de tocadiscos, receptor, parlantes y más.

por Dennis Burger y Adrienne Maxwell

La plataforma de música multisala de Sonos ofrece parlantes de gran sonido, admite la más amplia variedad de servicios de transmisión y es fácil de configurar y usar.

por Brent Butterworth

El receptor estéreo Sony STR-DH190 es una excelente manera de comenzar un sistema estéreo tradicional asequible, especialmente si te gusta el vinilo.